&ldo;斯坦普尔先生没说。

&rdo;毫无幽默感的私人秘书回复道。

他只有头和肩膀在门里面，身子仍然在外面。

&ldo;那让他滚进来吧。

&rdo;首相命令道。

斯坦普尔出现了，没有任何问候和寒暄，直接跑到放饮料的橱柜那边，给自己倒了一大杯威士忌。

&ldo;好像你有什么坏消息，蒂姆。

&rdo;

&ldo;是，是坏消息。

很多年没听过的坏消息了。

&rdo;

&ldo;不会又是哪个自私自利占了边缘席位的猪头死了吧?&rdo;

&ldo;更糟糕的事，糟糕得多的消息。

最新的调查显示，我们领先三个点。

更让人担心的是，不知道为什么大家好像挺喜欢你的，你比麦吉林领先了十个点。

我看你的虚荣心又要膨胀得没法控制了，你关于提早选举的荒唐计划说不定还真能成呢!&rdo;

&ldo;啊，赞美上帝吧!&rdo;

&ldo;&lso;好消息&rso;还在后头呢，弗朗西斯，别高兴太早。

&rdo;斯坦普尔严肃起来，他给厄克特倒了一杯威士忌，递给他，再继续报告，&ldo;我跟内政大臣私下谈了谈，真是天灾不如人祸啊。

那个贱人马尔普雷斯还是被捉奸在床了，有天晚上在帕特尼的一艘游艇上。

&rdo;

&ldo;一月份吗?这么冷还在船上……?&rdo;厄克特很是怀疑。

&ldo;简直就是在露天场合公开那啥啊，还是跟一个十四岁的孩子，显然他就好小男孩这一口。

&rdo;斯坦普尔在厄克特的书桌后坐定，双脚搭在首相专用的记事簿上。

他显然是故意要做出一副得寸进尺的样子，语气里的戏谑挡也挡不住。

他的消息一定很有分量，厄克特暗想。

&ldo;但我们的运气很好。

警方说要起诉他，他马上就崩溃了，什么都招了，希望警察放自己一马。

他说了好多好多的名字、地址、八卦和隐秘的那种店，就凭这些，警察可以端掉一个有组织的卖淫团伙，不管是&lso;鸡&rso;还是&lso;鸭&rso;。

&rdo;